5ème dialogue transatlantique au Luxembourg : Ré-imaginer la tour de Babel

25-28 mai 2020 in Luxembourg.

Ré-imaginer la tour de Babel
Langues, cultures, diplomatie culturelle et paix mondiale
25-28 mai 2020

Université du Luxembourg, Campus Belval – Esch-sur-Alzette

La série de conférences du dialogue transatlantique sur les citoyens du monde, qui se tient au Luxembourg depuis 2008, explore l’importance de la culture et de l’éducation libérale pour la promotion de la citoyenneté mondiale du point de vue américain et européen.

« Dans l’édition 2014 du Dialogue transatlantique, Dr Elizabeth Minnich, chercheuse principale à l’Association des universités américaines, a évalué la contribution de la culture à notre développement en tant qu’êtres sociaux à une large échelle. Elle a souligné que les contextes dans lesquels nous sommes nés peuvent être à la fois dotés de sens et déchiffrés grâce à notre pratique de la culture. En outre, « plus nous prenons conscience de notre culture et de celle des autres, plus nous pouvons être intelligents en tant que penseurs et acteurs sur la scène mondiale ». Par conséquent, notre engagement à utiliser diverses formes d’expression culturelle peut nous permettre d’avoir accès aux codes de l’humanité avec confiance, sympathie et curiosité croissante les uns envers les autres. »
L’édition 2020 du Dialogue transatlantique a pour objectif d’explorer les complexités de la communication humaine et de développer nos compétences pour dialoguer avec elles. En orientant la discussion autour de trois grands domaines d’intervention, les participants seront encouragés à réfléchir à nos modes de communication contemporains et à la manière dont ils façonnent, entravent et permettent des relations plus significatives. Reprenant les couches historiques, littéraires et spirituelles de représentation et d’interprétation de la culture fournies par la puissante image de la tour de Babel, ces trois domaines d’intervention sont les suivants:

  1. Langues et cultures
  2. La pratique de la diplomatie culturelle
  3. La poursuite de la paix

Chaque jour de la conférence aura une problématique globale que les sessions plénières et du programme, des ateliers de création et des tables rondes aborderont. Quelle question correspond-t-elle à votre agenda?

  • Comment les langues et les cultures sont-elles des facilitateurs et des obstacles à la communication au sein et entre les cultures?
  • Comment pouvons-nous aujourd’hui être des ambassadeurs culturels dans notre vie personnelle et professionnelle?
  • Comment pouvons-nous promouvoir la paix intérieure et la paix au sein des communautés, entre elles et au-delà?

La confiance est un élément clé des discours latents et sous-jacents. Les participants seront encouragés à faire preuve de franchise, d’honnêteté, de vulnérabilité, de fiabilité, de compétence et de bienveillance pendant que nous réfléchissons à ces concepts tout au long de la conférence.

Des discours interdisciplinaires, des séances plénières, des tables rondes, des panels, des ateliers de création et des rencontres sociales, y compris un programme culturel et de loisirs, fourniront les espaces nécessaires pour partager et discuter des possibilités et des stratégies permettant de traduire les notions de langues et de cultures, de diplomatie culturelle et de paix tournée vers l’action.

Pour plus d’informations: Dipl. Ped. François Carbon, Président de la conférence TAD’20, francois.carbon@uni.lu
https://tad20.uni.lu